Das Wort des Rektors

Mesajul Rectorului

 

Die Technische Universität aus Cluj-Napoca (UTCN) ist eine Eliteuniversität Rumäniens, und stellt eine Exzellenzpol dar, sowohl was die akademischen als auch die wissenschaftlichen Bereiche betrifft, einstimmig regional, national und international anerkannt.

Die Universität hat sich stetig weiterentwickelt, und hat in hohem Maße die Anforderungen und den Forschritt der rumänischen Gesellschaft in den letzten Jahren erfüllt. Durch die Fusion vor vier Jahren mit der Nord-Universität in Baia Mare, die erste Fusion dieser Art in Rumänien, hat die TU Cluj-Napoca ihre Fähigkeiten in Richtung der Grundlagenwissenschaften, d.h. Geisteswissenschaften und Kunst erweitert.

Verbunden mit den internationalen Anforderungen unserer Zeit, gekennzeichnet durch Energie und Tatendrang, findet sich die Technische Universität aus Cluj-Napoca unter den akademischen Anstalten mit Tradition und Werten wieder, die stets zu Wohlstand und Fortschritt in der Gesellschaft geführt haben und immer noch führen.

Die komplexe Struktur verleiht unserer Universität einen regionalen Charakter, was sie auszeichnet und wesentlich von den anderen Universitäten des Landes unterscheidet; das Markenzeichen der TU Cluj-Napoca ist Technik, fortgeschrittene wissenschaftliche Forschung, Innovation und künstlerische Gestaltung in dieser Region des Landes.